Dr. Andrei Nae este asistent universitar la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine unde predă cursul de masterat "Jocurile video şi identitatea culturală" şi cursul opţional "Introducere în studiul jocurilor video ca medii narative," pe lângă seminare de practica limbii engleze şi literatură americană.

Începând cu 2019 este directorul proiectului de cercetare "Discurs colonial în jocurile video" finanţat de UEFISCDI.

Andrei Nae a publicat mai multe studii sub forma de cărţi, capitole şi articole printre care se numără monografia Immersion, Narrative, and Gender Crisis in Survival Horror Video Games publicată de Routledge în 2021.